Beispiele für die Verwendung von "credo" im Italienischen

<>
einblenden
Credo sia sempre stata sbagliata. Я думаю, что оно всегда было неправильным,
Ora, io credo nella democrazia. Я верю в демократию.
Non credo che sia stupido. Я не считаю, что это глупость.
Non credo che lo capirete vedendo questa sua fotografia, ma è paraplegico. Судя по этой фотографии, в это, возможно, трудно поверить, но у него паралич нижних конечностей.
credo siano pieni di propaganda. Я думаю, что в них полно пропаганды.
Credo tanto in te Lewis. Я верю в тебя, Льюис.
Ecco, questo, io credo è movimento. Я считаю, что это - движение.
Credo che ciò sia falso. Я думаю, что это фальшь.
Non so se ci credo veramente. Не знаю, верю ли я в это по-настоящему.
Credo che l'amore non esista. Я считаю, что любви нет.
Non credo che lo sia. Нет, я думаю, это не так.
Credo nel potere della conoscenza condivisa. Я верю в силу распространения знаний.
Credo siano due modalità ben distinte. Я считаю - это два очень разных состояния.
No, non credo sia così. Нет, я так не думаю.
Ora, io credo fermamente nella giustizia. Лично я тоже полностью верю в справедливость.
Credo che la causa sia piú complicata. Я считаю, что причина более сложна.
Credo sia una cosa davvero imporatnte. Я думаю, это очень, очень важно.
Ma non credo si nasca per sbaglio. Но я не верю, что есть случайные дети.
Non credo che Apophis sia un problema. Я не считаю Апофис проблемой.
Credo che tutti capiscono cosa significa. Я думаю, все понимают, что это такое.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen