Usage examples of "de bom gênio" in Portuguese with translation to English

<>
Ela está de bom humor hoje. She's in a good mood today.
Há sempre algo de bom na loucura humana. There's always something good in human folly.
Steve é um homem de bom caráter. Steve is a man of good character.
Hoje está de bom humor. She's in a good mood today.
Debaixo de bom saio está o homem mau Judge not according to the appearance
Não há livro tão mau, que não tenha algo de bom There is no book so bad, but something good may be found in it
O garoto era bom em matemática, então todos o consideraram um gênio. The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
Ele não é o que chamamos de gênio. Melhor, ele é um bom trabalhador. He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.
Você não era um bom aluno há dois anos. You were not a good student two years ago.
Ela é o que se denomina um gênio. She is what is called a genius.
Você é mesmo um bom guitarrista. You're a really good guitarist.
Ele pode ser um gênio. He may be a genius.
Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro. Sleeping with the television on is not good for the brain.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Tom é bom na cozinha. Tom is good at cooking.
Ele foi renomado por ser um gênio. He was reputed to be a genius.
Haru sempre foi assim. Ele é muito bom de coração. Haru's always been like that; he's very kind at heart.
Você é estranho. Eu ainda não o ajudei em nada e você me chama de gênio. You're weird. I haven't helped you at all yet and you're calling me a "genius".
Espero que seja bom. I hope it will be nice.
Todos reconhecem o garoto como um verdadeiro gênio. Everyone recognizes the boy as a real genius.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download