Beispiele für die Verwendung von "devo" im Portugiesischen mit Übersetzung "must"

<>
Eu devo ter-me esquecido. I must have forgotten it.
Eu devo ir com você? Must I go with you?
Innsbruck, eu devo te deixar. Innsbruck, I must leave you.
Eu devo ter me expressado mal. I must have expressed myself badly.
Eu devo ser honesto comigo mesmo. I must be true to myself.
Eu devo salvá-la a qualquer custo. I must save her at all costs.
Eu devo chegar lá pelas 9 horas. I must get there by 9 o'clock.
Eu devo admitir que você está certo. I must admit, you're right.
Devo voltar para casa dentro de uma semana. I must return home within a week.
Devo dizer que eles não pareciam nada surpresos. I must say that they didn’t really seem surprised.
Eu devo ter cometido um erro em algum lugar. I must have made a mistake somewhere.
Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo. I must have gone past the station while I was taking a nap.
Antes de ir trabalhar em Paris devo refrescar o meu francês. Before going to work in Paris I must freshen up on my French.
Estou indo para a academia há seis meses, mas devo estar fazendo algo errado, pois eu ainda não vejo nenhuma melhora. I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.
Agora faz cinco meses que eu vou no ginásio, mas eu devo estar fazendo algo de errado, pois não vejo nenhuma melhora. I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.
Alguém deve ter visto algo. Somebody must have seen something.
Você não deve estacionar aqui. You mustn't park here.
Ele deve ter uns 40. He must be around 40.
Ela deve estar muito feliz. She must be very happy.
Andy deve ter praticado muito. Andy must have practiced very hard.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.