Sentence examples of "tudo o mais" in Portuguese

Select source language

Select target language

"Quem é o mais novo, Hanako ou Taro?" "Taro." "Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."

Não comi tudo o que ela pôs para mim. I didn't eat everything that she served me.

Eu sou o mais alto da nossa classe. I am the tallest in our class.

Tudo o que eu tenho são livros. All I have is books.

Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.

Isso é tudo o que eu sei. This is all I know.

Eu gostaria que esse carro fosse consertado o mais rápido possível. I would like to have this car repaired as soon as possible.

Tudo o que vive morrerá uma hora. Everything that lives will die sometime.

Futebol é o mais popular no Brasil. Soccer is the most popular in Brazil.

Tudo o que ele disse estava certo. Everything he said was right.

Eu corri o mais rápido que podia. I ran as fast as possible.

Tudo o que puder dar errado dará. Anything that can go wrong will.

O Shitennouji é o mais antigo templo do Japão. The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.

Isso é tudo o que você tem? That all you've got?

Ele é de longe o mais sábio dos três. He is by far the wisest of the three.

Tudo o que eu tenho é um livro. All I have is a book.

Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível. I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.

Ele nunca disse obrigado por tudo o que eu fiz por ele. He never says thanks in spite of all that I've done for him.

John é o mais alto dos dois, e mais alto que todos. John is the taller of the two, and the tallest of them all.

Isso é tudo o que vocês têm? That all you've got?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download