Ejemplos del uso de "verde de fome" en portugués

<>
Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja. Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Estou morrendo de fome! I'm starving!
O homem está morrendo de fome. The man is starving.
Ainda estou com um poco de fome. I'm still a little hungry.
Estou com um pouco de fome. I'm a little bit hungry.
Estava cheio de fome quando cheguei a casa. I was pretty hungry when I got home.
Tom morreu de fome. Tom starved to death.
Muitos dos trabalhadores morreram de fome. Many of the workers died of hunger.
Vamos comer agora. Estou morrendo de fome. Let's eat now. I'm starving.
Muitas crianças morrem de fome na África. Many children die of starvation in Africa.
O idoso morreu de fome. The old man died from hunger.
Este pobre gatinho quase morreu de fome. This poor cat almost died of hunger.
Quem tem ofício, não morre de fome A trade in hand finds gold in every land
Quem vive de esperança morre de fome He that lives on hope, will die fasting
Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde". I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
A fome é o melhor tempero. Hunger is the best sauce.
A grama do vizinho é sempre mais verde. The grass is always greener on the other side.
Estou com muita fome agora. I'm very hungry now.
Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde? That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?
Ele teve que cometer crimes pois estava passando fome. He had to commit crime because he was starving.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR