Exemples d'utilisation de "тоже" en russe

<>
afficher
Мне квоты тоже не нравятся: Auch ich mag keine Quoten;
Да, я тоже так думаю. Ja, das glaube ich auch.
Эти деревья тоже растут клонально, Sie neigen auch zu einem klonischen Wachstum.
Физические размеры заводов тоже уменьшатся. Auch die Fabrik wird kleiner.
Он у нас тоже есть. Die besitzen wir auch.
Я тоже беспокоюсь за Тома. Auch ich sorge mich um Tom.
О, возьмите и пауков тоже. Oh, nimm die Spinnen auch.
Они тоже часть этого мира. Auch sie sind Teil dieser Welt.
Политически это тоже было ужасно. Und politisch war es auch schrecklich.
Да, нас это тоже беспокоит. Ja, auch wir sind darüber besorgt.
Конечно, исламская диктатура тоже возможна. Natürlich ist auch eine islamische Diktatur möglich.
Мне тоже хотелось бы пойти. Ich möchte auch gehen.
И эта карта тоже правильная. Und auch diese Karte ist durchaus korrekt.
Я его тоже не люблю. Ich liebe ihn auch nicht.
Врачи и медсестры тоже обучаются. Heute wird auch das medizinische Personal geschult.
Я тоже по тебе скучал. Ich habe dich auch vermisst!
Это, думаю, тоже очень классно. Ich finde das auch gut.
Он тоже меня не понял. Auch er verstand mich nicht.
Другие тоже могут это делать? Können das auch andere Leute machen?
Оказывается, обезьяны тоже не рискуют. Es stellt sich heraus, dass auch die Affen auf Nummer Sicher gehen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger