Exemplos de uso de "тоже" em russo com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1029 auch574 outras traduções455

mostrar

И эта карта тоже правильная. Und auch diese Karte ist durchaus korrekt.

Они тоже часть этого мира. Auch sie sind Teil dieser Welt.

Он лжец, и ты тоже. Er ist ein Lügner, und du auch.

И течения там тоже непростые. Die Strömungen sind auch recht eigenartig da.

Конечно, исламская диктатура тоже возможна. Natürlich ist auch eine islamische Diktatur möglich.

К нему это тоже относится. Das gilt auch für ihn.

Мне тоже это не нравится. Ich mag es auch nicht.

Мне тоже не нравится Том. Ich mag Tom auch nicht.

Я тоже не умею плавать. Ich kann auch nicht schwimmen.

Я тоже купил этот словарь. Sie kaufte dieses Wörterbuch auch.

Девушка тоже смотрела на него. Das Mädchen schaute ihn auch an.

Мне этого тоже не хватало. Ich habe es auch vermisst.

Врачи и медсестры тоже обучаются. Heute wird auch das medizinische Personal geschult.

Оказывается, обезьяны тоже не рискуют. Es stellt sich heraus, dass auch die Affen auf Nummer Sicher gehen.

я тоже по тебе скучаю Ich vermisse dich auch

Да, нас это тоже беспокоит. Ja, auch wir sind darüber besorgt.

Я тоже ничего не понял. Ich habe auch nichts verstanden.

Политически это тоже было ужасно. Und politisch war es auch schrecklich.

Мне тебя тоже не хватает! Du fehlst mir auch!

Я тоже мог говорить так. Ich konnte auch einmal so reden.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS