Ejemplos de uso de "Его зовут" en ruso con traducción al inglés

<>
Его зовут Золотой Пони-мальчик. His name is Golden the Pony Boy.
Думаю, его зовут Бакстер Стокман. I think his name is Baxter Stockman.
Его зовут Фэйн, он доктор. His name is Fane and he's a doctor.
Вот почему его зовут Бонер (промах). That's why his name is Boner.
Его зовут Уильям Ван Хорн, и он. His name is William Van Horn, and he's.
Одна история об этом малыше, его зовут Один. One story is about this baby, and his name is Odin.
Он бело-черный, его зовут Дэвид, и он человек. He's biracial, his name is David, and he's a human being.
Его зовут Фрэнк Лукас, родился в Гринсборо, Северная Каролина. His name is Frank Lucas, originally from Greensboro, North Carolina.
Его зовут Адольфо Камински, и я прошу его подняться. His name is Adolfo Kaminsky and I'm going to ask him to stand up.
Его зовут Суриндер Сахи он работает в Пенджаб повер. His name is Surinder Sahni and he works for Punjab Power.
Его зовут Кит, он один из моих игроков основного состава. His name is Keith, he's one of my regular players.
Его зовут Мадав Чаван и он создал организацию, которую назвал Пратам. His name is Madhav Chavan, and he created something called Pratham.
Его зовут Харрис Феллоус, и так уж случилось, что он декан приемного отделения. His name is Harris Fellows, and he just happens to be the Dean of Admissions.
Послушай, есть прекрасный невролог, его зовут доктор Хеслер, он работает в Сент-Майкл. Look, there's an excellent neurologist, his name is Dr. Hester, and he's at St. Michael's.
Причина, по которой я вспомнил про эту машину - их главный дизайнер, его зовут Самуэль Пердёж. The reason I brought this car up is their chief design director, his name is Samuel Chuffart.
Понимаете, он говорит, что его зовут Фарук, что-то кричит о Боге и бросает нам овсяные хлопья. You see, he's claiming his name is Farouk and shouts about God and tosses oatmeal at us.
Его зовут Майк, и он в равной степени страдает от нарушений когнитивной функции, зрения, ходьбы, деятельности органов чувств. His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation.
Его зовут Джеймс Кофи Аннан. В детстве он был рабом в Гане, батрача на рыболовном промысле. И сейчас, после побега и вхождения в новую жизнь, он сформировал организацию, с которой мы тесно сотрудничаем, для того, чтобы вернуться назад и вытащить людей из рабства. His name is James Kofi Annan. He was a slave child in Ghana enslaved in the fishing industry, and he now, after escape and building a new life, has formed an organization that we work closely with to go back and get people out of slavery.
Его соседом по дому, которого зовут, на самом деле. By his housemate, whose name is, in fact.
Ты помнишь, как его зовут? Do you remember his name?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.