Beispiele für die Verwendung von "Защиты" im Russischen mit Übersetzung "protection"

<>
мониторинг эффективности катодной коррозионной защиты; Monitoring of the effectiveness of cathodic corrosion protection;
Самый лучший план защиты вкладов The Best Deposit Protection Plan
Применение надежных средств защиты информации; • Highly reliable methods of data protection;
Применение защиты IRM к сообщениям Apply IRM protection to messages
Реформирование защиты права на труд Reforming Employment Protection
Прически - защиты авторского права нет. Hairdos, no copyright protection.
Принципы работы защиты от фишинга How does phishing protection work?
Шутки - никакой защиты авторского права. Jokes, no copyright protection.
Параметры защиты приложений для Windows 10 Windows 10 app protection settings
Администраторы могут создавать правила защиты Outlook. Administrators can create Outlook protection rules.
Настройка защиты информации в Office 365 Configure Information Protection across Office 365
У Лема был припрятан, для защиты. Lem had it hidden for protection.
Система пожаротушения для обеспечения физической защиты Fire-extinguishing system for physical protection
Функции защиты информации для Office 365 Information protection capabilities for Office 365
Полицейский патруль будут возвращаться для защиты. The police patrols will be coming back for protection.
Кто-то сказал: "Оружие массовой защиты." One says, "Weapon of mass protection."
средство защиты глаз (например, защитные очки). eye protection (e.g. protective goggles).
Параметры защиты устройств для Windows 10 Windows 10 device protection settings
Их управляющий просил у меня защиты. Facility manager calls me up for protection.
Они заслуживают защиты от местных извращенцев. Deserve protection from local pervs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!