Beispiele für die Verwendung von "Книги" im Russischen mit Übersetzung "ledger"

<>
Заключительные ведомости главной книги пересчитываются. Ledger closing sheets are recalculated.
Конвертация валюты отчетности книги учета Ledger reporting currency conversion
Стало проще перемещать книги прогнозов. It is easier to transfer forecasts ledgers.
Что нового: функции главной книги What's new: General ledger features
Конвертация валюты учета книги учета Ledger accounting currency conversion
Выполните ежемесячные процедуры главной книги. Complete monthly General ledger procedures.
Workflow-процесс книги учета ежедневного журнала Ledger daily journal workflow
Узнайте о новых возможностях Главной книги Learn what’s new in General ledger
Формы настройки и поддержки главной книги General ledger setup and maintenance forms
На микрофише были бухгалтерские книги Юрия. Microfiche was Yuri's accounting ledger.
Просмотр разносок главной книги для проводки View general ledger postings for a transaction
Разверните узел Включить обработку главной книги. Expand the Enable general ledger process node.
В строке меню щелкните Календарь книги учета. In the menu bar, click Ledger calendar.
Что нового: функции главной книги [AX 2012] What's new: General ledger features [AX 2012]
Правила распределения главной книги при бюджетном планировании Ledger allocation rules in budget planning
Настройка и ведение главной книги [AX 2012] Setting up and maintaining General ledger [AX 2012]
Аналитики главной книги, выбранные на странице записей Ledger dimensions that are selected on the entry page
Щелкните Главная книга > Настройка > Параметры главной книги. Click General ledger > Setup > General ledger parameters.
Они забрали бухгалтерские книги, как ты говорил? Them ledgers were took by, what do you call it?
Имеется несколько обновлений главной книги для Индии. There are several General ledger updates for India.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!