Beispiele für die Verwendung von "Макс" im Russischen mit Übersetzung "max."

<>
einblenden
Это не залог облигаций, Макс. This isn't a bail bond, Max.
Только я, краски и Макс. Just me, my paintbox and Max.
Кстати, отлично отыграл профессора, Макс. Hey, by the way, you did great on the Fess, Max.
Было приятно познакомится, я Макс. Nice meeting you all, I'm Max.
Меня пырнули заточкой в тюрьме, Макс. I got shanked in prison, Max.
Макс. предел работы по гибкому графику: Max. flex limit:
У меня не нарощенные волосы, Макс. I don't have hair extensions, Max.
Очень приятно с тобой познакомиться, Макс. It's nice to meet you, Max.
Мин. 350 пикселей; макс. 750 пикселей. Min. 350 pixel; Max. 750 pixel.
Сэр Найджел прибудет только ради тебя, Макс. 'Cause Sir Nigel has made a special trip, Max.
Извини за краску на твоих бумагах, Макс. Sorry I painted over your virus papers, Max.
На всё что происходит есть причина, Макс. Eveything happens for a reason, Max.
И это всё ещё и работает, Макс. All these rubber hoses gotta go, Max.
Я не предмет для улучшения домашнего интерьера, Макс. I'm not your home improvement project, Max.
Спасибо за то, что заставила меня воспользоваться заказанным столиком, Макс. Thank you for making me take the reservation, Max.
Если текущая переменная является массивом, введите количество элементов массива (строк) в поле Макс.. If the current variable is an array, enter the number of array elements (rows) in the Max. field.
Максимальное число пунктов, отображаемых в поле Макс. количество пунктов в форме Группы результатов. The maximum number of points is displayed in the Max. number of points field in the Result groups form.
Единственная вещь, которую я не могу найти это один пропавший дозатор с Элвисом, Макс. The only thing I can't account for is one missing Elvis pez dispenser, Max.
Чтобы создать правило проверки Макс. в серии, ознакомьтесь с примером, а затем выполните следующие шаги. To create a Max. in series validation rule, read the example, and then complete the following steps.
Чтобы создать правило проверки Макс. дней в периоде, ознакомьтесь с примером, а затем выполните следующие шаги. To create a Max. days in a period validation rule, read the example, and then complete the following steps.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen