Beispiele für die Verwendung von "Марк" im Russischen

<>
einblenden
Оу, Марк Хэрмон, он красавчик. Ooh, Mark Harmon, he's a dreamboat.
Марк Рейберт построил прыгающего робота Униру. Marc Raibert built a Uniroo hopping robot.
Думаю, Марк немного перепил вчера. I think Mark had a bit too much to drink last night.
• Мужские: Боб, Лоренс, Билл, Марк, Мартин. • Men: Bob, Lawrence, Bill, Marc, Martin
Но не все поэты, Марк. But one is not a poetess, Mark Two.
Марк Антоний, напротив, эмоционален и коварен. Marc Antony, in contrast, is emotive and deceptive.
На первом месте Марк Бел. In first place, Mark Bell.
Мне позвонил некий Марк Абрахамс, и сказал: I got a phone call from a person called Marc Abrahams, and he told me, "You've won a prize with your duck paper:
Боюсь, твой комп сдох, Марк. Afraid your PC's screwed, Mark.
А это Марк Марронье, мой креативный директор. That's Marc Maronnier, my creative director.
Мы в сложном положении, Марк. We have got ourselves into a bad place, Mark.
Я отправился - позвольте напомнить, что Марк Абрахамс звонил мне не из Стокгольма. I went - let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.
Марк, привет, это опять Тесс. Hi, Mark, it's Tess again.
Вот что отметил Марк Беннетс (Marc Bennetts) в своей статье в Vocativ: As Marc Bennetts noted in an article for Vocativ,
Марк пригласил меня в клуб. Mark asked me to a club tomorrow night.
Эй, Марк, не могли бы вы убрать со стола, но оставить хлебные палочки? Hey, Marc, could you clear the table but leave the breadsticks?
А Марк Плоуман один из. And Mark Plowman is one of these.
Марк, иди и купи мне охотничье ружье Смит Смит со штативом и оптическим прицелом. Marc, go in and get me a Smith Smith hunting rifle with a tripod and telescopic sight.
Мы в одинаковом положении, Марк. We're in the same place, Mark.
С другой стороны, вот Марк Андриссен, который разработал первый в мире браузер для Интернета. On the other hand, there's Marc Andreessen who wrote the world's first browser for the World Wide Web.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen