Usage examples of "Облако Смит" in Russian with translation to English

Посмотри-ка на облако там. Look at the cloud over there.

Миссис Смит пожилая женщина. Mrs. Smith is an elderly lady.

Издалека остров был похож на облако. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

Мистер Смит сбился с пути в густом тумане. Mr Smith lost his way in the dense fog.

Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина. The car passed by, raising a cloud of dust behind it.

Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад. Mr. Smith established this school forty years ago.

Машина оставила за собой облако пыли. The car left a cloud of dust behind it.

Смит умер от сердечного приступа. Smith died of a heart attack.

То облако имеет форму рыбы. That cloud is in the shape of a fish.

Миссис Смит — учитель английского? Is Mrs. Smith an English teacher?

По небу плыло облако. A cloud floated across the sky.

Синьор Смит был объявлен новым президентом. Senor Smith was announced as the new president.

Облако прошло перед луной. A cloud passed across the moon.

Они назначили мисс Смит председателем. They appointed Miss Smith chairperson.

Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли. Each passing car threw up a cloud of dust.

Мистер и миссис Смит — это такие люди, которые не часто выходят по вечерам. Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.

Это звездное облако, соединенное с туманностью Розетка, также постоянно создает новые звезды - на расстоянии 5000 световых лет от Земли. Likewise, this star cloud, connected to the Rosette Nebula, continually produces new baby stars - 5000 light years away from the Earth.

Ты должен извиниться перед миссис Смит за своё грубое поведение прошлым вечером. You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.

В своем исследовании специалисты с помощью суперкомпьютера смоделировали два потока межзвездного газа, которые вместе сформировали облако. The experts used a supercomputer in their research to simulate two streams of interstellar gas, which combined to form a cloud.

Доктор Смит дал мне какие-то препараты, чтобы успокоиться, но я не принял их. Dr. Smith gave me some meds to calm down, but I didn't take them.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!