Beispiele für die Verwendung von "Он" im Russischen

<>
einblenden
Ну вот, теперь он согласен. OK, now he agrees.
Он доставляют клетки в организм. It's bringing the cells into the body.
Сейчас он сам себе медиум. His current medium is himself.
И он сделал мне скидку. And he gave me a discount.
Он слишком скор, внезапен, опрометчив. It is too rash, too unadvised, too sudden.
Он хочет забыться в работе. Losing himself in his work, poor thing.
Он был осведомителем Министерства юстиции. He was a stool pigeon for the Justice Department.
«Возможно, это провокация», - сказал он. “Maybe it’s a provocation.”
Он собирается оживлять других, как себя. To revitalise others like himself.
Он обещал мне прийти рано. He promised me to come early.
Он атакует с правого борта. It'll attack the starboard.
А затем он психанул и повесился. Βut later cracked up and hung himself.
Он - частный детектив Джонни Доллар. He's a private eye named Johnny Dollar.
Почему он стоит 22 доллара? Why does it cost 22 dollars?
Однако Маккейн показал, что он несгибаем. But McCain has shown himself to be resilient.
Вы знаете, где он живет? Do you know where he lives?
Он развивался в течение десятилетий. It has been developing for decades.
Особенно, если он собирался хранить девственность до брака. Especially if said draft pick is saving himself for marriage.
Он двигался вместе с заголовками. He moved with the headlines.
Конечно, это Он, мистер Умник. Well it is, then, Mr clever Dick.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen