Beispiele für die Verwendung von "Очень" im Russischen mit Übersetzung "extremely"

<>
einblenden
Первая - поведенческие финансы очень эффективны. One is behavioral finance is extremely powerful.
Совсем неромантично, зато очень прибыльно. It's unromantic, but extremely profitable.
Тот фильм был очень интересным. That movie was extremely interesting.
Это очень хорошо организованный бизнес. It's an extremely well-managed business.
Кроме того, пауки очень древние существа. Spiders are also extremely old.
Видно, что его очень трудно найти. And as you can see, it's extremely difficult to read.
Миссис Годфри, вы, безусловно, очень больны. Mrs. Godfrey, you are obviously extremely ill.
В фотографии архитектуры очень много гламура. Architectural photography is extremely glamorous.
Это очень практично и невероятно круто. That's very practical and extremely awesome.
К сожалению, это будет очень дорого. Unfortunately, it would be extremely expensive.
Очевидно, что мать Енота очень рассержена. The Coon's mother appears to be extremely upset.
Или очень глубокие и широкие пупки. Or an extremely deep and wide belly button.
Обратная тяга может быть очень разрушительна. Backdrafts can be extremely violent.
Идти в такой позе очень больно». It’s extremely painful to walk."
Я считаю погоду очень увлекательным делом. I find weather extremely fascinating.
Этот процесс имеет очень важную функцию. It has an extremely important function.
очень трудно восстановить однажды утраченное доверие. trust once lost is extremely difficult to regain.
Вы работаете с очень большими документами Word. You work with extremely large Word documents.
Это очень практично, но не так круто. This is extremely practical, but not so awesome.
Взволнованно, громко, и его очень сложно понять. He's extremely agitated, he's ranting, uh, very difficult to understand.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen