Beispiele für die Verwendung von "Первый" im Russischen mit Übersetzung "first"

<>
einblenden
Пусть она сделает первый шаг. She needs to make the first move.
Константа, задающая первый день недели. A constant that specifies the first day of the week.
Первый сет меньше и меньше. First set miner and miner.
Первый раз купалась в бассейне. It was my niece's first time in the pool.
Итак, это первый случай матереубийства. Okay, so that's the first case of matricide.
Мэтью Харли - первый автор этого. Matthew Hurley is the first author of this.
"Последний пришел, первый ушел", так? "Last in, first out," right?
Первый – экономический рост побеждает перераспределение. First, growth beats redistribution.
Первый из них – внешняя политика. The first is domestic politics.
Как добавить первый дополнительный адрес Add a first alternate email address
Первый шаг: перестроить систему здравоохранения. The first step is to rebuild the health-care system.
И я сделал первый шаг. I made the first move.
Первый вектор - это открытые знания. The first key shift is open knowledge.
Первый - не восприми Библию буквально. The first is, thou shalt not take the Bible literally.
Первый удар был чертовски болезненным. The first shock hurts like hell.
Пусть они сделают первый шаг. Let them make the first move.
Когда мой первый рабочий день? When is my first work day?
Разрядка — это лишь первый шаг. Détente is only the first step.
По умолчанию отображается первый подуровень. By default, the first subordinate level is displayed.
Я здесь не первый раз. This isn't my first time here.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen