Beispiele für die Verwendung von "Посещаемость" im Russischen

<>
Регистрации в модуле "Время и посещаемость" Registrations in Time and attendance
Разрешение регистрировать время и посещаемость для работников Enable workers to register time and attendance
О зарплате в модуле "Время и посещаемость" About payroll in Time and attendance
Регистрация отсутствия (в модуле "Время и посещаемость") Register absence (available with time and attendance)
Регистрация перерывов (в модуле "Время и посещаемость") Register breaks (available with time and attendance)
Клиент Microsoft Dynamics AX. Закройте форму Посещаемость. Microsoft Dynamics AX client: Close the Attendance form.
Регистрация в проектах (в модуле "Время и посещаемость") Register on projects (available with time and attendance)
Регистрация дополнительных мероприятий (в модуле "Время и посещаемость") Register indirect activities (available with time and attendance)
Увеличить посещаемость вашего мероприятия > Вовлеченность (ответы на приглашение) Raise attendance at your event → Engagement (event responses)
Регистрация сверхурочного времени (в модуле "Время и посещаемость") Register overtime (available with time and attendance)
Зарплата настраивается в Посещаемость и время присутствия > Настройка > Зарплата. Set up payroll in Time and attendance > Setup > Payroll.
Увеличить посещаемость мероприятия на вашей Странице (Ответы на приглашение) Raise attendance at an event on your Page (Event responses)
В форме Выберите ресурс и действие нажмите кнопку Посещаемость. In the Select resource and action form, click the Attendance button.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Рассчитать. Click Human resources > Common > Time and attendance > Calculate.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Утвердить. Click Human resources > Common > Time and attendance > Approve.
О зарплате в модуле "Время и посещаемость" [AX 2012] About payroll in Time and attendance [AX 2012]
Разрешение регистрировать время и посещаемость для работников [AX 2012] Enable workers to register time and attendance [AX 2012]
Эта функция предусмотрена для следующих пользователей Посещаемость и время присутствия: The intended users of Time and attendance are as follows:
Хотя здесь зафиксирована самая низкая посещаемость университетов в Западной Европе. Yet it has the lowest rate of university attendance in Western Europe.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Обработать сообщения. Click Human resources > Common > Time and attendance > Handle messages.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.