Beispiele für die Verwendung von "Продвигайте" im Russischen
Übersetzungen:
alle966
promote632
push150
advance105
move forward53
propel16
carry forward5
andere Übersetzungen5
Продвигайте трансляцию в других своих видео.
Feature the live stream in videos on your channel to promote your live event.
Продвигайте свою компанию среди местных жителей.
Promote your business to people in your local area.
Нажмите Продвигайте свою Страницу под фото профиля
Click Promote Your Page beneath your profile picture
Продвигайте свои точки продаж среди людей, находящихся неподалеку.
Promote multiple business locations to people who are nearby.
Не предоставляйте и не продвигайте материалы, нарушающие права третьей стороны.
Don’t provide or promote content that infringes upon the rights of any third party.
Продвигайте свою страницу Gameroom на Странице Facebook и на сайте.
Promote your Gameroom page from your FB Page and Website.
Если вы не видите варианта Продвигайте свою местную компанию, вам может потребоваться обновить категорию своей Страницы.
If you don't see the Promote Your Business Locally option, you may need to update the category for your Page.
Продвигайте видео о деятельности компании, запуске продукции или о довольных клиентах, чтобы повысить узнаваемость своего бренда.
Promote videos that show behind-the-scenes footage, product launches or customer stories to raise awareness about your brand.
Не продвигайте материалы, сервисы или действия, которые могут повредить нашей конкурентоспособности либо противоречат нашим интересам или рекламной философии.
Don't promote content, services, or activities contrary to our competitive position, interests, or advertising philosophy.
Например, если вы хотите перенаправлять людей на свой веб-сайт, тогда вам следует выбрать вариант «Продвигайте свой веб-сайт».
For instance, if you want to send people to your website, then you should choose the Promote Your Website option.
Массовая мобилизация их сил помогла продвинуть Ахмадинежада в 2005 году.
Their mass mobilization helped propel Ahmadinejad to victory in 2005.
В имперские времена критическую традицию продвигали такие ученые, как Хуань Цонгкси.
In imperial times, the critical tradition was carried forward by such scholars as Huang Zongxi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung