Beispiele für die Verwendung von "Сельское хозяйство" im Russischen mit Übersetzung "agriculture"
Übersetzungen:
alle2245
agriculture2094
farming111
agribusiness9
agricultures2
andere Übersetzungen29
Зарождение авиации, печатные книги, сельское хозяйство.
The dawn of flight, printed books, agriculture.
на сельское хозяйство приходится только около 20% ВВП.
indeed, agriculture accounts for only around 20% of GDP.
Здравоохранение и сельское хозяйство будут рассматриваться только выборочно.
Health and agriculture will be considered only on a highly selective basis.
Представьте, мы единственные имеем архитектуру и сельское хозяйство.
I mean, we're the only ones with architecture and agriculture.
Сельское хозяйство забирает 70 процентов пресной воды на Земле.
Agriculture takes 70 percent of fresh water supplies on earth.
Необходимы большие инвестиции в лесонасаждение, сельское хозяйство и энергоснабжение.
Large investments in forestation, agriculture, and energy supply are called for.
Подобный прогресс распространяется на добычу металлов и сельское хозяйство.
There have been similar improvements across the board in metals mining and agriculture.
сельское хозяйство было разрушено, а призрачные фабрики усеяли пейзаж.
agriculture was destroyed and ghost factories dotted the landscape.
мы придумываем сельское хозяйство, мы приручаем животных и растения.
we invent agriculture, we domesticate animals and plants.
Было бы интересно проанализировать сельское хозяйство с этих двух подходов.
I think it's really interesting to look at agriculture from these two sides.
Он сказал, что сельское хозяйство – это главная опора нашей нации.
He said agriculture was the backbone of our nation.
Комплексное планирование и рациональное использование земельных ресурсов; и сельское хозяйство.
Integrated planning and management of land resources; and agriculture.
Внедрение методов устойчивого развития улучшило сельское хозяйство в Буркина-Фасо.
Sustainable agriculture has changed farming in Burkina Faso for the better.
Однако сельское хозяйство, конечно, остаётся важным источником продовольствия для населения.
But, of course, agriculture remains critical to feed the population.
В XX веке наука и техника значительно изменили сельское хозяйство.
Science and technology changed agriculture profoundly in the twentieth century.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung