Beispiele für die Verwendung von "Сможете" im Russischen

<>
Сколько сможете съесть, всё бесплатно! All you can eat, free of charge!
Также сможете задать свой вопрос. Also be able to ask your question.
В появившемся окне вы сможете: In the window that appears, you can:
Вы сможете гарантировать своим клиентам: You will be able to provide your clients with:
Вы тоже сможете проложить дорогу. You too can pave the way.
Вы сможете отпроситься с работы? Would you guys be able to get off work?
Вы сможете сесть на лошадь? Can you get on your horse?
После завершения данного курса вы сможете: After completing this course you will be able to:
Действущим Эшем вы сможете гордиться. Acting like an Ash you can be proud of.
Значит, вы сможете провести сегодня мессу? So you will be able to say tonight's Mass?
Вы сможете отправить в Россию? Can you send to Russia?
Позже вы сможете изменить свойства объекта: You'll then be able to edit the object's properties:
Вы сможете оповестить ближайших родственников? Can you notify the next of kin?
Думаете, вы сможете вернуть ей память? You think you'll be able to resto her memory?
Также вы сможете изменить строительство. You can also start to change what you build.
Используя Статистику аудитории, вы сможете посмотреть: With Audience Insights, you'll be able to see:
И потом вы сможете выспаться. Then you can have a good sleep.
После открытия позиции Вы сможете установить: After the position is opened, you will be able to set:
Однако, вы сможете есть десерт. Still, you can have some spotted dick.
При необходимости вы сможете исправить эти данные. You'll be able to correct your information as needed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.