Usage examples of "Строки отчета" in Russian with translation to English

Строки отчета соответствуют строкам затрат для выбранной структуры строк. Report lines are identical to cost lines for the selected line structure.

Представитель – Передача отчета о расходах или элементов строки отчета о расходах на утверждение другому сотруднику. Delegate – Assign the expense report or expense report line items to another employee for approval.

Отклонить – Отклонение отчета о расходах или элементов строки отчета о расходах и указание причин отклонения. Reject – Reject the expense report or expense report line items and specify the reason for the rejection.

Утвердить – Утверждение отчета о расходах или элементов строки отчета о расходах и ввод любых необходимых комментариев. Approve – Approve the expense report or expense report line items and enter any necessary comments.

Просмотр журнала - Просмотр истории отчета о расходах или элементов строки отчета о расходах перед выполнением действий с ними. View history – View the history of the expense report or expense report line items before you take action on the expense report.

Для утверждения или отклонения отчета о расходах или элемента строки отчета о расходах используйте в клиенте Microsoft Dynamics AX следующую процедуру. Use the following procedure to approve or reject an expense report or an expense report line item in the Microsoft Dynamics AX client.

Структура строк является основой для строк отчета. The line structure is the basis for report lines.

После расчета отчета строки отчета, включенные системой в отчет, отображаются на экспресс-вкладке Строки в форме Журналы операций. After you calculate a statement, the statement lines that the system has included in the statement are displayed on the Lines FastTab in the Statements form.

Строки отчета включают валюту проводки, сумму проводки и любую разницу между суммой продаж и фактической подсчитанной суммой для всех методов оплаты. The statement lines include the transaction currency, transaction amount, and any difference between the transaction sales amount and the actual counted amount for all payment methods.

В AX 2012 R3 и накопительном обновлении 7 или более поздней версии для AX 2012 R2: Строки отчета также может отображать по смене. In AX 2012 R3 and cumulative update 7 or later for AX 2012 R2: The statement lines can also be displayed by shift.

Строки отчета Report lines

В дополнение к возможности суммирования строк отчета по номеру реестра, по коду сотрудника или в виде общей суммы, теперь строки отчета можно суммировать по смене. In addition to being able to summarize statement lines by register number, by staff ID, or as a total, you can now summarize statement lines by shift.

Расшифровка строки краткого отчета (digest) How to read the digest row:

Эти строки создаются при настройке отчета. These are the rows that are created when the statement is set up.

Можно также скопировать строки непосредственно из таблицы, запроса, формы или отчета Access и вставить их в документ. Alternatively, you can copy rows directly from an Access table, query, form, or report, and then paste them into your existing document.

В форме Создать строки журнала операций на вкладке Разное в поле Номер магазина введите номер магазина, чтобы настроить процесс пакетной обработки расчета отчета для одного магазина или ряда магазинов. In the Calculate statement form, on the General tab, in the Store number field, enter a store number to configure the calculate statement batch process for a single store or a range of stores.

В зависимости от критериев расчета, определенных для данного отчета в форме Магазины, строки могут отображаться по номеру терминала, коду персонала или в виде общей суммы. Depending on the calculation criteria that were defined for the statement in the Stores form, the lines may be displayed by terminal number, by staff ID, or as a total.

Настройте формат отчета с помощью полей в группах Макет - строки и Макет - столбцы. Use the fields in the Layout - rows and Layout - columns groups to configure the layout of the report.

Для перемещения отчета в строку платежа или строку продажи в форме Журналы операций на экспресс-вкладке Строки щелкните Проводки. To move a statement to a payment line or sales line, in the Statements form, on the Lines FastTab, click Transactions.

В форме Распечатать ценники в поле Наименование отчета выберите отчет по ценникам, который будет использоваться при создании ценников для номенклатур строки заказа на перемещение. In the Print shelf labels form, in the Report name field, select the shelf label report to use to generate the shelf labels for the transfer order line items.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!