Beispiele für die Verwendung von "ТИПОВ" im Russischen mit Übersetzung "type"

<>
Настройка типов напоминаний для работников. Set up types of reminders for workers.
Код для обозначения типов тары Code for designating types of packagings
Файлы этих типов считаются неподдерживаемыми. These types of files are considered as unsupported file types.
Создание типов атрибутов [AX 2012] Create attribute types [AX 2012]
Условия для всех типов счетов: Valid for all account types:
Настройка типов идентификации [AX 2012] Set up identification types [AX 2012]
Преобразование типов субъектов [AX 2012] Convert party types [AX 2012]
Использование других типов проверки данных Adding other types of data validation
Настройка типов резервов [AX 2012] Set up provision types [AX 2012]
Доступно для всех типов счетов Available to all account types
Шесть распространенных типов мошеннических сообщений Six common types of scams
Изменения типов ставок рекламных объявлений Ad bid type changes
Список типов действий, разделенных запятыми. A comma-separated list of action types.
Создание типов обсуждений [AX 2012] Create discussion types [AX 2012]
Настройка типов файлов для архивации. Set up the types of files to archive.
Настройка типов идентификации для работников. Set up identification types for workers.
Выберите один из следующих типов: Select one of the following types:
Настройка встроенных типов конфиденциальных данных Customize a built-in sensitive information type
Указание типов данных для параметра Specify parameter data types
Создание типов правила политики аудита Create audit policy rule types
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!