Beispiele für die Verwendung von "бассейна" im Russischen mit Übersetzung "pool"

<>
В пятницу придет мойщик бассейна. Friday, the pool cleaner comes.
Вылазь из бассейна сейчас же! Come out of that pool right now!
Не баловаться в зоне бассейна! There will be no mucking around in the pool area!
и вот закруглённые углы бассейна. Little bit of trickery. And there are the rounded edges on the swimming pool.
Так мы обсудим вечеринку у бассейна? So, are we gonna talk about the pool party?
Это вечеринка у бассейна, так ведь? This is a pool party, isn't it?
Открытый бассейн, около Национального спортивного бассейна. The outdoor pool near the National athlete's pool.
Может, из-за бассейна или спортплощадки. Maybe it's the pool, or the halfpipe.
Массаж шиацу, маникюр-педикюр у бассейна. Shiatsu massage, mani-pedi by the pool.
Если мы хотим захватить лежанки у бассейна. That way, we can catch some pool time.
Это же была вечеринка у бассейна, да? It was a pool party, wasn't it?
Я убил Пилар крокетным молотком у бассейна. I killed Pilar with a croquet mallet by the pool.
На каждом балконе, около бассейна, в коттеджах. On every balcony, by the pool, in the cabanas.
И разрушил наш единственный сачок для бассейна! And destroyed our one and only pool skimmer!
Ходж, положи акваланг на пол у бассейна. Hodge, get yourself to the side of the pool.
Слышал о твоей вечеринке у бассейна с Гидрой. Heard about your Hydra pool party.
Поэтому вы врезались в глиняную вазу около бассейна. Which was why you knocked into a terracotta plant pot by the pool.
Помнишь ночную вечеринку у бассейна в доме Дули? You remember that night at Dooley's pool party?
Я могу переодеться в машине или у бассейна. I can change in the car or by the pool.
В домике возле бассейна, есть полотенца и плавки. There are swimsuits and towels and such in the cabana out by the pool.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.