Usage examples of "ботинками" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all193 shoe113 boot79 other translations1

Мы что-нибудь устроим с ботинками, я позабочусь об этом. We'll arrange for some shoes, I'll take care of the matter.

Она носила мини-юбку с ботинками. She wears miniskirts with boots.

Так я вас спрашиваю, вы хотите, чтобы в вашего босса кидались ботинками? Now tell me, do you want me to be hit in the face with a lady's boot?

Мы даже дали тебе возможность для апелляции, и они совсем не смотрелись с кирзовыми ботинками. We even gave you an appeal and they didn't look any better with combat boots.

Кто-то в маленьких ботинках. Someone with a small shoe size.

Отпечаток ботинка в ее цветнике? Boot prints in her flower beds?

Еще непромокаемые ботинки на лето. And waterproof shoes for the summer.

Они правы: солдатские ботинки необходимы. They are right: boots are needed.

Где мои ботинки для чечетки? Where are my tap shoes?

Тебе придется носить походные ботинки. You'll have to wear hiking boots.

Не за ботинки для стриптизёров. Not for male stripper shoes.

Эти ботинки не для дороги. These are not walking boots.

Собака может хулиганить, жевать ботинки. Maybe, you know, a rascally dog, he chews shoes.

Ну, ботинки мы тоже купим. Well, we'll get the walking boots as well.

Ему нравятся его новые ботинки. He is pleased with his new shoes.

Они взяли наши ботинки, Плесень. They took our boots, Mildew.

Ремешок твоих ботинок для трека. Strap on your track shoes.

Я хочу купить лыжные ботинки. I want to buy ski boots.

Я купил себе пару ботинок. I've bought me a pair of shoes.

Я нагадил в твой ботинок. I shat in your boot.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download