Beispiele für die Verwendung von "брошенными" im Russischen mit Übersetzung "give up"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle816 throw273 leave227 abandon197 give up55 stop28 use28 andere Übersetzungen8

einblenden

Я бросил курить год назад. I gave up smoking a year ago.

Мой отец недавно бросил курить. My father has given up smoking recently.

Том наконец-то бросил курить. Tom finally gave up smoking.

Она посоветовала ему бросить пить. She advised him to give up drinking.

Я советую тебе бросить пить. I advise you to give up drinking.

Доктор сказал мне бросить курить The doctor told me to give up smoking.

Я твёрдо решил бросить курить. I am determined to give up smoking.

Хотел бы я бросить курить. I wish I could give up smoking.

Он посоветовал ей бросить пить. She was advised by him to give up drinking.

Вы говорите мне бросить состязание? Are you telling me to give up the competition?

Я уговорил Ёко бросить курить. I persuaded Yoko to give up smoking.

Я в последнее время бросил курить. I have recently given up smoking.

Он бросил свое Место в Сенате. He gave up his Senate seat.

Он пытался бросить курить, но тщетно. He tried to give up smoking but in vain.

Он дал честное слово бросить курить. He vowed to give up smoking.

Бросишь бильярд и вернешься к работе? Gonna give up pool and try to go back to her?

Отец бросил курить из-за своего здоровья. Father has given up smoking for his health.

Я хочу, чтобы ты бросил свою девушку. I want you to give up your girlfriend.

Моя сестра соблюдала диету неделю, но бросила. My sister was on a diet for a week, but gave up.

Боитесь, что я брошу работать в школе. You're so scared that I'd give up.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen