Beispiele für die Verwendung von "валютных" im Russischen mit Übersetzung "currency"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1979 currency1479 foreign exchange138 andere Übersetzungen362

Более 120 валютных пар Forex More than 120 forex currency pairs

• Просматривать/редактировать параметры валютных инструментов. • Look through/edit the properties of the currency symbols.

Инструменты: Более 60 валютных пар Instruments: More than 60 currency pairs

d) проведение валютных интервенций государственными организациями; d) government intervention in the currency market;

Тревоги по поводу валютных войн утихли. Concerns over currency wars have waned.

Настройка валютных кодов для централизованных платежей Set up currency codes for centralized payments

Обзор переоценки валютных сумм [AX 2012] Revalue currency amounts overview [AX 2012]

Интерактивные графики курсов всех доступных валютных пар View interactive currency charts for all the tradable pairs

• Возможность тестирования неограниченного количества валютных пар одновременно. • Test the unlimited number of currencies simultaneously.

Формы компонентов бизнес-процесса переоценки валютных сумм Revalue currency amounts business process component forms

Более 80 валютных пар доступных для торговли; • More than 80 currency pairs available for trading;

Щелкните Главная книга > Настройка > Валюта > Типы валютных курсов. Click General ledger > Setup > Currency > Exchange rate types.

Несомненно, обвинения в валютных манипуляциях уже давно устарели. Of course, currency manipulation is an outdated complaint.

Тики будут сгенерированы для всех отмеченных валютных инструментов. Ticks will be generated for all selected currency symbols.

Возвращение валютных обвалов может значительно затруднить достижение этой цели. The return of the currency crash may make achieving it all the more difficult.

ниже представлены спреды для валютных пар и металлов спот have a look below on the spread prices offered for currency pairs and spot metals

Можно также настроить коэффициенты, используемые при импорте валютных курсов. You can also set up the coefficient factors that are used when currency exchange rates are imported.

Список валютных пар для выполнения условий по торговому обороту: List of currency pairs for the fulfillment of transaction requirements:

Действительно, в новых валютных конфликтах больше всех пострадает Европа. Indeed, Europe will be the major sufferer in the new currency clashes.

Платформа FxPro cTrader поддерживает более 500 символов (валютных пар). The FxPro cTrader platform supports more than 500 Symbols (Currency Pairs).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen