Beispiele für die Verwendung von "веб-браузере" im Russischen mit Übersetzung "web browser"

<>
Доступно не только в веб-браузере. Isn't limited to a web browser
Изменение тега игрока в веб-браузере Change your gamertag through a web browser
Щелкните значок Обновить в веб-браузере. Click the Refresh icon in the Web browser.
Ввод и просмотр данных в веб-браузере. Enter and view data using a web browser.
В веб-браузере посетите страницу Центр профиля. In a web browser, sign in at the Profile center.
Может потребоваться обновить страницу в веб-браузере. You may need to refresh the page in your Web browser.
В веб-браузере зайдите на страницу Xbox Social. In a web browser, sign in at the Xbox Social page.
В веб-браузере перейдите на экран Настройки Xbox. In a web browser, go to Xbox Settings.
В веб-браузере откройте страницу Погасить код и щелкните Войти. In a web browser, go to Redeem code and click Sign In.
Чтобы начать работу, перейдем на страницу OneDrive в веб-браузере. To get started, go to OneDrive in a web browser.
Откройте в веб-браузере страницу входа в Outlook в Интернете. Open the Outlook on the web sign-in page in a web browser.
Указывает, что созданный HTML-отчет следует сразу же отобразить в веб-браузере. Specifies that the HTML-generated report should be displayed in a Web browser after it's generated.
Это можно проверить, открыв веб-сайт SlideShare.net в мобильном веб-браузере. You can test this by going to SlideShare.net in your mobile web browser.
Office Online — это бесплатная версия Office, которую можно использовать в веб-браузере. Office Online is the free version of Office that you can use in your web browser.
После входа вы можете в любой момент воспользоваться данной службой в веб-браузере. Once you’ve signed in on your phone, you’re all set to use the service on your web browser.
Пользовательский интерфейс Центра администрирования Exchange находится в веб-браузере как часть Exchange Online. The EAC user interface exists within your web browser as part of Exchange Online.
В веб-браузере откройте файл непосредственно из SharePoint или OneDrive, где он хранится. Using a web browser, open the file directly from SharePoint or OneDrive where the file is stored.
Вы можете выбрать, как получать уведомления: в веб-браузере или на эл. почту. You can choose to receive notifications from your web browser or your email.
Войдите в учетную запись электронной почты в веб-браузере по адресу www.outlook.com. Log in to your email account on a web browser at www.outlook.com.
Перейдите на веб-сайт OneDrive в веб-браузере на любом устройстве, которое подключено к Интернету. You can get to them by going to the OneDrive website from any device with a web browser that's connected to the Internet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!