Usage examples of "вечеринку" in Russian with translation to English

<>
Ты идёшь сегодня на вечеринку? Are you going to a party tonight?
Я позволю тебе провести небольшую благотворительную вечеринку. I'll let you have your little blue plate charity soiree.
Вы пошли на вечеринку голым? You went to a party naked?
Я на самом деле завидую тому времени, когда, знаете ли, можно было пойти на вечеринку и увидеть демонстрацию механического компьютера. I really miss that era, you know, where you could go around for a soiree and see a mechanical computer get demonstrated to you.
Было бы неплохо устроить вечеринку. It would be nice to have a party.
Замутим вечеринку в Миртл-Бич? Are we gonna party in Myrtle Beach?
Вы пошли на вечеринку вместе? You went to the party together?
Я шла на вечеринку и. I was going to a ditch party and.
Поздравляю переживших звездную холостяцкую вечеринку. Congratulations on surviving your boffo bachelor party.
Мы шли на костюмированную вечеринку. We were going to a fancy dress party.
Кто ещё пришёл на вечеринку? Who else came to the party?
Я собираюсь на холостяцкую вечеринку. I'm going to the stag party.
Я сегодня иду на вечеринку. I'm going to a party tonight.
Я обслуживал вечеринку Марди Гра. I hosted the Mardi Gras party.
Приехала пожарка и свернула вечеринку. The fire department showed up and shut the party down.
Я просто пошла на вечеринку. I just went to a party.
Поддерживай вечеринку на плаву, именинница. Keep the party going, birthday girl.
Добро пожаловать на вечеринку, парни. Welcome to the party, boyos.
Я иду на вечеринку, хорошо? I'm going to a party, okay?
Банда грабителей вломилась на вечеринку. A band of robbers attacked the party.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!