Beispiele für die Verwendung von "всё это" im Russischen

<>
einblenden
Естественно, всё это не случилось. And of course, neither of these things happened.
Но насколько всё это далеко? But, how far away is it?
Румпель, что всё это значит? All right, Rumpel, what's going on?
Мы соединили всё это вместе. We put that together.
Макрон должен всё это понимать. Macron must understand all of this.
Но всё это достижения прошлого. But these are past achievements.
Моя дочь оплачивает всё это. My daughter pays my service fee here.
И куда всё это направлялось? And where were they heading?
Так всё это ложь, Кэти? I mean, was that a lie, Cath?
Давайте я всё это свяжу. So let me just spool it out a little bit.
И всё это стоит денег. All of this costs money.
Krispy Kreme поняли всё это. Krispy Kreme has figured this whole thing out.
Быстро отнеси всё это вниз! Get downstairs with those now!
Бо, ты всё это предусмотрел? Bo, did you count on this?
Но всё это имеет низкую эффективность. But this has all had little effect.
И всё это вовсе не удивительно. None of this should be surprising.
Мы определяем, чем всё это закончится. We determine how this will all end.
Сейчас всё это добро создаст поле, But then what's going to happen is, it will create a field.
Я был мертв всё это время. I was dead the whole time.
Как же мне всё это нравится! I love that kind of stuff.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen