Ejemplos de uso de "гараже" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Лёд в гараже, в морозилке. It's in the freezer in the garage.
Она вернулась пораненной, но я просто ненавижу сажать её на цепь в гараже. She came back hurt, but I just hate chaining her up in the shed.
Я слышал шум в гараже. I heard a noise in the garage.
Подтверждение стоит в ее гараже. The corroboration was behind the radiator in her garage.
В гараже несколько мусорных мешков. There's some garbage bags in the garage.
И зачем тебе горелка в гараже? And why do you have a blowtorch in your garage?
У него в гараже была горелка. There was a blowtorch in his garage.
Бугатти Манна все еще в гараже. Mann's Bugatti is still in the garage.
Ты имеешь ввиду в гараже Кримсон? From the garage at the Crimson?
Мужик, ты должен увидеть, что в гараже. You got to see this in the garage, man.
Если вы в гараже, вы ремонтируете машину. If you are in the garage, you fix the car.
У него в гараже была тайная комната. He had a secret room in the garage.
Не каждый паркует такую вещь в гараже. One doesn't park that sort of thing in a garage.
В гараже, где я покупал свою машину. At the garage when I bought my car.
Эй, если мы разделимся, встречаемся в гараже. Hey, we get separated, we settle up at the garage.
Она заперлась в гараже, и завела машину. She locked herself in the garage, and she started the car.
Я заслуживаю самое лучшее парковочное место в гараже. I do deserve the best space in the parking garage.
Представляешь, как будет чисто у меня в гараже? You know how clean my garage is gonna look?
Он был расстрелян в упор в своём гараже. He was executed point-blank in his garage.
Эти были собраны с распределительной коробки в гараже. These were scraped off the junction box in the garage.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR