Usage examples of "гарнитурам" in Russian with translation to English

<>
Translations: all576 headset573 set3
Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния, с помощью которой можно подключать свои устройства к другим совместимым с Bluetooth устройствам, например, компьютерам, гарнитурам, принтерам и автомобильным устройствам с функцией «свободные руки». Bluetooth is a short-range wireless communications technology that enables you to connect your devices to a number of Bluetooth compatible devices, such as computers, headsets, printers, and hands free car sets.
Геймпад или гарнитура работает неправильно My controller or headset isn’t working properly
Сегодня мне выпал шанс увидеть ваш новый столовый гарнитур. Today I had a chance to get a glimpse of your new dining room set.
Совместимая иммерсивная гарнитура смешанной реальности. A compatible mixed reality immersive headset.
Я говорю о спальном гарнитуре бабушки Люка, который он поставил в моей обновленной спальне. I'm talking about Luke's grandmother's bedroom furniture that he set up in my brand-new bedroom.
Беспроводная гарнитура Bluetooth Xbox 360 Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset
Сократились потребности в оснащении жилых помещений из-за более низких удельных цен и в приобретении меньшего количества столовых гарнитуров, чем планировалось. There were reduced requirements for accommodation equipment as a result of lower unit prices and the acquisition of fewer dining room furniture sets than planned.
Проводная гарнитура Xbox 360 неисправна. Your Xbox 360 Wired Headset is faulty.
(Гарнитура при этом не требуется.) (You do not need a headset.)
Нажмите кнопку включения на гарнитуре. Press the power button on the headset.
О беспроводной гарнитуре Xbox 360 About the Xbox 360 Wireless Headset
Элементы управления гарнитурой для чата. Chat Headset controls:
Каждому геймпаду можно назначить гарнитуру. Each controller can have an associated headset.
Убедитесь, что компьютер распознает гарнитуру Make sure that your PC recognizes your headset
Наденьте проводную гарнитуру Xbox 360. Put on your Xbox 360 Wired Headset.
Проверьте, чисты ли разъемы гарнитуры. Make sure that no dirt or debris is on the headset connectors.
Просмотр состояния гарнитуры и контроллеров. See the status of your headset and controllers.
Изображение беспроводной гарнитуры Xbox 360 A drawing of the Xbox 360 Wireless Headset
Зарядка и подключение беспроводной гарнитуры Charge and connect your wireless headset
Подключение гарнитуры к другому геймпаду Connect your headset to a different controller
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!