Usage examples of "гибридное" in Russian with translation to English

<>
Translations: all887 hybrid885 plug-in hybrid2
Перемещение почтовых ящиков (гибридное развертывание) Mailbox moves (hybrid deployment)
Гибридное развертывание обеспечивает следующие возможности: A hybrid deployment enables the following features:
Вы завершили гибридное развертывание Exchange? Have you completed an Exchange hybrid deployment?
Гибридное развертывание в Office 365 Office 365 hybrid
Расширяемое гибридное средство запуска приложений Extensible Hybrid App Launcher
гибридное развертывание на основе Exchange 2013 Exchange 2013-based hybrid deployment
Гибридное развертывание на основе Exchange 2016 Exchange 2016-based hybrid deployment
гибридное развертывание на основе Exchange 2010 Exchange 2010-based hybrid deployment
Гибридное развертывание с Microsoft Office 365 Hybrid deployment with Microsoft Office 365
Гибридное развертывание, настроенное вручную, здесь не описано. Hybrid deployments that have been manually configured are not supported.
Гибридное развертывание предполагает использование различных служб и компонентов. A hybrid deployment involves several different services and components:
если не настроено гибридное отношение с Office 365; When a hybrid relationship with Office 365 has not been configured
Этот сценарий описан в разделе Переход на гибридное решение. Switch to a hybrid solution describes this scenario.
Гибридное развертывание настраивается между локальными организациями и организациями Exchange Online. Hybrid deployment is configured between your on-premises and Exchange Online organizations.
Гибридное облачное решение сочетает в себе лучшие аспекты обеих технологий. Get the best of both worlds with a hybrid cloud solution.
В этом разделе гибридное развертывание создается для следующей конфигурации организации: In this topic, a hybrid deployment is created for the following organization configuration:
Дополнительные сведения см. в статье Гибридное развертывание Exchange Server 2013. For more information, see Exchange Server 2013 Hybrid Deployment.
Гибридное развертывание можно настроить с использованием Exchange 2013 и Exchange 2016. You can configure hybrid deployments based on Exchange 2013 and Exchange 2016.
Руководство доступно для нескольких сценариев, включая локальное, гибридное или облачное развертывание. Guidance is available for multiple scenarios, including an on-premises, hybrid, or cloud deployment.
Ответ. Вы можете настроить в организации гибридное развертывание с Exchange 2007. A: You can configure a hybrid deployment with Exchange 2007 in your organization.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!