Exemplos de uso de "дату и время" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Находим дату и время покупки трубы. Scanning the date and time - of when the pipe was purchased.
Найдите дату и время, подходящие для всех. Find a date and time that works for everyone.
Ввод дату и время последнего дня работы работника. Enter the date and time of the worker’s last day of work.
Возвращает текущую дату и время в числовом формате. Returns the serial number of the current date and time
Введите дату и время вступления в силу увольнения. Enter the date and time when the termination is effective.
Под пунктом Публикация выберите дату и время размещения публикации. Below Publication, select the date and time when you want the post to publish
Введите дату и время, когда работник приступит к работе. Enter the date and time when the worker will start their employment.
Если в списке несколько файлов, проверьте дату и время. If you have multiple files in the list, check the date and time.
Измените начальную или конечную дату и время занятости работника. Modify the starting or ending date and time for the worker’s employment.
Запланируйте дату и время для печати отчета, выполнив данные шаги: Schedule the date and time that the report is printed by following these steps:
Введите конечную дату и время для назначения текущей должности работника. Enter the ending date and time for the worker’s current position assignment.
Введите дату и время окончания срока действия назначения на должность. Enter the ending date and time of the position assignment.
Выберите дату и время, до которого ваше видео будет отображаться. Choose the date and time you want the video to expire
Введите дату и время, когда запись времени должна быть остановлена. Enter the date and time that the time recording should be stopped.
Введите дату и время, когда запись времени должна быть начата. Enter the date and time that the time recording should be started.
Вставить текущие дату и время в ячейку можно несколькими способами. There are several ways to insert the current date and time in a cell.
Введите дату и время считывания показателей и введите записанное количество. Enter the date and time that the meter was read, and enter the quantity that was recorded.
Введите дату и время начала срока действия назначения на новую должность. Enter the starting date and time for the new position assignment.
Установите флажок Дату и время, чтобы добавить эти сведения на слайды. Check Date and time to add that to your slides.
c) дату и время возникновения проблемной ситуации (по времени торговой платформы); c) the date and time of the complaint's origin (trading platform time);
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS