Beispiele für die Verwendung von "дерьмо" im Russischen mit Übersetzung "shit"

<>
Дерьмо, теперь ещё шина A. Shit, it's main bus A.
Дерьмо не пачкает мне белье. No shit stains in my undies.
Творили какое-то стремное дерьмо. There was some spooky shit.
Вот дерьмо, Джек, ты спятил? Shit, Jack, are you off your nuts?
Дерьмо с наркотиками и картелем. Shit with the drugs and the cartel.
Дерьмо вскипает в Яме, йо. Shit jumping off in the Pit, yo.
Вот дерьмо, моя железная дорога! My train set, shit!
Огромные сокращения, ешь мое дерьмо! Swingeing cuts, eat my shit!
Я, как дерьмо на шпильках. I'm like shit on your stiletto.
Значит, он берет дерьмо у Бучи? So, his shit comin 'from Butchie, then?
Я не обязан разгребать твоё дерьмо. I don't have to live with your shit over my head.
Кстати, похмельное дерьмо воняет ещё сильнее. Incidentally, man's hangover shit stinks even more.
Когда ты уехал, ты расковырял дерьмо. You leaving, you stirred up some shit.
Там еноты, бандиты, и всякое дерьмо. There's raccoons, and bandits, and shit out there.
Я не хочу убирать собачье дерьмо. I don't wanna clean up dog shit.
Вот дерьмо, я потерял ход мыслей. Shit, I lost my train of thought.
Вот дерьмо, это просто немного стремно. Uh, shit, it's kind of embarrassing.
Пропихивает это дерьмо по всей стране. Pushes that shit all over the country.
Парковщик стырил это дерьмо, так лучше? Valets steal shit, all right?
Я не работаю на это дерьмо. I don't work for that piece of shit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.