Beispiele für die Verwendung von "живу" im Russischen

<>
Я живу прямо за углом. I live round the corner.
Джерри, я живу в свинарнике. Jerry, my house is a pigsty.
Я живу в центре Милана. I live in the centre of Milan.
Я живу в «Веселом Роджере». I live at the Jolly Roger.
Я живу там, на Вэйверли. I live there, on Waverly.
Я живу при свете, Барнабас. I live in the light, Barnabas.
Я живу в Шерман Окс. I live in sherman oaks.
Я живу в маленьком городке. I live in a small town.
Я живу в этой кладовке. I live in that storeroom.
Я живу в приемной семье. I live in a foster home.
Я живу среди пропащих мальчишек. I live with boys - the Lost Boys.
Сейчас я живу в хостеле. Now I live at the YMCA.
Я живу в мире пуков. I live in fart land.
Я живу в большом городе. I live in a big city.
Я живу в замечательном районе. I live in a terrific part of town.
Я живу со своей семьей I live with my family
Я живу впустую и я устал. I've been living at a dead run and I was tired.
Я живу и работаю во Франции. I live and work in France.
«Я не работаю, я просто живу. “I am not working, I am just living.
Живу с камеристкой, горничной и поваром. I live here with the cook, parlourmaid, housemaid.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.