Beispiele für die Verwendung von "забронировал" im Russischen

<>
Я забронировал номер для некурящих. I booked a non-smoking room.
Разумеется, не простое совпадение, что Кевин Элспет забронировал номер, смежный с шахтой лифта. Obviously, no mere coincidence that Kevin Elspeth reserved a room with a wall adjacent to the lift shaft.
Он забронировал билет во Флориду. He booked an e-ticket to Florida.
Он забронировал чартер из Кесседи. He booked a charter out of Cassaday.
Я уже забронировал себе местечко заранее. I've already booked my seat in advance.
Ты еще не забронировал нам билеты? Have you booked our tickets yet?
Проснулся утром и забронировал билет в Рим. Awoke this morning and booked a flight to Rome.
Рейнольдс только что забронировал билет до Женевы. Reynolds just booked a flight to Geneva.
Я забронировал его на имя Лазло Уиттакер. I booked it using the name Lazlo Whittaker.
Я только что забронировал тур по проливу Джонсона. I just booked my trip to johnston strait.
Мои брат забронировал два последних билета до Кельна. My brother has booked the last two tickets to Cologne.
Например, тех, кто недавно забронировал номер в отеле. For example, you can exclude people who've recently booked a hotel room.
И угадайте, кто забронировал местечко в грузовом отсеке. And guess who booked space in the cargo hold.
Он забронировал рейс этим вечером до Коста-Рики. He is booked on a flight later this evening, also to Costa Rica.
Он забронировал рейс в Шарлотт на послезавтра в 23:25. He's booked on a flight to Charlotte at 11:25 p.m. night after next.
Забронировал билет туда в тот день, когда меня уволили из Cardiff. Booked my ticket the day I got my pink slip at Cardiff.
Босс, угадайте, кто только что забронировал билет в Самоа в следующий вторник? Boss, guess who just booked a flight to Samoa a week from Tuesday?
Я забронировал тур в музей Железной Дороги на пятницу, что означает, что у нас будет удивительный День Прогульщиков. I booked a tour at the Railroad Museum on Friday, which means we're gonna have an awesome Senior's Ditch Day.
Я только что купил дом и кольцо за 20 тысяч И забронировал билеты в Сент-Люсию, так что прикуси язык. I've just bought this house, a £20,000 ring and booked a holiday to St Lucia, so crack yer face.
Если человек забронировал билет на самолет или искал авиабилеты, вы можете предложить ему гостиничные номера в городе, куда он собирается. Cross-sell people who have searched or booked a flight with relevant hotels at their destination.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.