Exemples d'utilisation de "идеальным" en russe
Проще говоря, Шарон был идеальным центристским кандидатом:
In short, Sharon was the ideal center candidate:
Почему эсперанто является идеальным языком для переписки?
Why is Esperanto the ideal language for communication?
Идеальным кандидатом является человек с развитым мышлением
the ideal candidate will be an intelligent person
Сложившееся положение не является идеальным и для инвесторов.
This situation isn't ideal for investors, either.
По этой причине электронные сигареты представляются идеальным решением.
That makes PNVs the ideal solution.
Азиатское турне Трампа является идеальным моментом, чтобы начать пользоваться ими.
Trump’s Asia trip is the ideal moment to begin to seize them.
Здесь идеальным инструментом является логическое дедуктивное рассуждение.
Logical deductive reasoning is the perfect tool.
Является ли холодная война идеальным состоянием отношений Запада с Россией?
Is cold war an ideal condition for the West’s relations with Russia?
Корпоративный счет является идеальным вариантом для укрепления финансовых позиций вашей организации.
The corporate account is the ideal solution to serve your organization’s best interest.
Их простота и измеримость делает их идеальным инструментом для пропаганды коренных реформ.
Their simplicity and measurability makes them an ideal vehicle for policy reform advocacy.
Что, возможно, делало его идеальным напарником для биотеррориста.
Maybe making him the perfect wingman for a bioterrorist.
Общие папки являются идеальным решением для поддержания истории беседы или группы рассылки.
Public folders are ideal for maintaining history or distribution group conversations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité