Beispiele für die Verwendung von "ищете" im Russischen
Übersetzungen:
alle2319
look for1172
seek666
search388
hunt23
look up22
pursue17
quest7
fish5
cast about for1
andere Übersetzungen18
Если вы спецагент, почему вы ищете их здесь когда Лавлесс держит их в темнице?
If you're so special, how come you're looking up here when Loveless has them in the dungeon?
Введите сведения (или их часть), которые ищете.
Type the information, or part of the information, that you are searching for.
Он может быть вашим тоже, тогда как вы ищете живого Бога и позволяете Ему наполнить вашу жизнь и дать вам надежду на будущее.
It can be yours, as well, as you seek the living God and allow him to fill your life and give you hope for the future.
Вот что происходит, когда Вы ищете "Стивен Джонсон" в Google.
This is what happens when you search "Steven Johnson" on Google.
Вы сидите за вашим компьютером и ищете что-то в Google.
So you're sitting on your computer and you're doing Google searches.
В зависимости от того, что вы ищете, можно вводить значения в следующие поля.
Depending on what you are searching for, you can enter values in the following fields.
А идея такова: чтобы найти то, что вы ищете, вам просто необходимо быть хитрым.
And the idea behind this is to do the perfect job doing search, you really have to be smart.
Вы увидите раскрывающееся меню с аккаунтами, хэш-тегами и местами, которые наиболее соответствуют тому, что вы ищете.
You’ll see a dropdown with the accounts, hashtags and places that best match your search.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung