Verwendungsbeispiele von "комплектации" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle377 picking323 set5 package1 andere Übersetzungen48

Устранение неполадок с листами комплектации Troubleshoot picking lists

Необходимо настроить директивы местонахождения, чтобы определить местонахождения для комплектации номенклатур для пополнения и места их размещения. You must set up location directives to specify the locations from which to pick the items to replenish with, and where to put them.

AV-кабель (в зависимости от комплектации консоли). A/V cable (varies by console package)

Настройка комплектации кластера [AX 2012] Set up cluster picking [AX 2012]

Необходимо настроить директивы местонахождения для определения местонахождений комплектации сырья для производства и местонахождения получения для его размещения. You must set up location directives to specify the locations from which to pick the raw materials for a production and the input location to put them in.

Запуск сессии рабочего места комплектации Run a picking workbench session

Чтобы выполнить эту операцию на мобильном устройстве, необходимо настроить пункт меню мобильного устройства для комплектации номерных знаков для заказов на перемещение. To do this by using a mobile device, the mobile device menu item must be set up to pick license plates for transfer orders.

Маршрут комплектации - все сборные ячейки Picking route - all bulk locations

Запуск маршрутов комплектации [AX 2012] Start picking routes [AX 2012]

Требуется подтверждение при комплектации номенклатур. Require confirmation when picking items.

О маршрутах комплектации [AX 2012] About picking routes [AX 2012]

Маршрут комплектации - все ячейки приемки Picking route - all inbound locations

Маршрут комплектации - все ячейки отгрузки Picking route - all outbound locations

Установите флажок Исключить для комплектации. Select the Deduct released for picking check box.

Комплектация номенклатуры с помощью комплектации заказа Pick an item using order picking

Комплектация номенклатуры с помощью консолидированной комплектации Pick an item using consolidated picking

Активируйте маршруты комплектации в форме Отгрузки. Activate picking routes from the Shipments form.

Кластер организует работу комплектации для работника. The cluster will organize the picking work for the worker.

Выбор маршрута комплектации, который необходимо запустить. Select the picking route that you want to start.

Настройка рабочего места комплектации для склада Configure the picking workbench setup for a warehouse

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen