Beispiele für die Verwendung von "кто" im Russischen mit Übersetzung "who"

<>
Кто заботится о ней днем? Who handles her daily care?
И кто был этим информатором? And who was the tipster?
И смотрите, кто возглавляет очередь. And look who's at the front of the queue.
Кто не хочет долговечное покрытие? Who doesn't want longer-lasting carpet?
Кто победил в отборочных соревнованиях? Who are the winners of qualifying competitions?
4. Кто является клиентами Фонда? 4. Who are the clients?
А кто этот симпатичный брюнет? And who is this handsome brute?
Кто этот резвый молодой человек? Who's this dapper young man?
А теперь, кто здесь лодырь? Now, who are my quitters?
Кто вообще хочет быть таким? Who wants to talk that way?
Кто сделал тебя подружкой невесты? Who made you maid of honor?
Ну а кто их считает? But who's counting?
И знаете, кто спонсировал исследование? And do you know who sponsored this research?
Кто может видеть чат клуба? Who can see club chat?
ОК, кто еще не проголосовал? OK, who hasn't voted yet?
Кто должен участвовать в переговорах? Who should be involved in negotiations?
«Кто создал эту прекрасную ситуацию?» Who is the creator of this wonderful situation?”
Кто нашёл таблетки для похудения? Who found the diet pills?
Идо, иди посмотри, кто там. Ido, go see who's at the door.
Кто, по-твоему, туда ходит? Who do you think goes there?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.