Beispiele für die Verwendung von "мамой" im Russischen mit Übersetzung "mama"

<>
einblenden
Сид, ты говорила с мамой? Syd, you talk to Mama?
Позор тебе, глумишься над мамой. Take shame on yourself, denying your own mama.
Да, очень вкусно, но не зови меня мамой. It's yummy, but don't say Mama.
Папа, я разговаривала с мамой, и я думаю, что мы не должны продавать машину. Daddy, I was talking to Mama, and I think we should keep it.
Как мило - тебе все-таки нравиться настольный футбол, просто тебе приходиться практиковаться со своей мамой. How cute - you do like foosball, you just have to practice with your mama.
Да он панты колотит, мам. He's just spitting lies, Mama.
Мама, она украла мои подвязки. Oh, Mama, she stole my garder.
Это не твоя мама облажалась. It wasn't your mama who messed up.
Это наш новый лакей, мама. This is our new footman, Mama.
Мама, тут проныра Канделла ошивается. Mama, that snoopy Candella's in the neighbourhood.
Мама готовит сегодня свиные ребрышки. Mama makin 'pork chops tonight.
Я купил тебе булочку, мама. I brought you a scone, mama.
И мама сможет немного вздремнуть. And mama, she can take a little nap.
Так вот зачем приходила мама. So that's why Mama paid her visit.
Его мама работает на лесопилке. His mama works at the lumber yard.
А мама назвала ее дешевкой. Mama called her a sleaze.
Мама, вставай на свои ноги. Mama, get up on you feet.
Ты приглядишь за детьми, мама? Do you mind keeping an eye on the children, Mama?
Твоя мама тебя очень любит. Your mama loves you very much.
Мама устраивает прием в следующем месяце. Mama's giving a house party next month.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen