Exemplos de uso de "мероприятию" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Назначение выбранного работника проекту или мероприятию Assign the selected worker to the project or activity
Перейдите к мероприятию и нажмите. Go to your event and click
Изменение данных по мероприятию кампании [AX 2012] Changing campaign activity data [AX 2012]
Перейдите к мероприятию и нажмите Редактировать. Go to your event and click Edit
Создание мероприятия или добавление участников к существующему мероприятию. Use this form to create an activity, or to add attendees to an existing activity.
Перейдите к мероприятию и нажмите > Продвигать мероприятие. Go to your event and then click > Promote Event
Участники не могут добавлять к своему мероприятию других участников. Attendees cannot add other attendees to their activity.
/{event-id}/videos, чтобы обновить видео, посвященное мероприятию. /{event-id}/videos to update an event's videos.
Образование - Уровень образования, необходимый для назначения работника проекту или мероприятию. Education – The level of education that is required for a worker to be assigned to the project or activity.
Сразу после этого вы увидите рекомендации по мероприятию. Immediately after accepting, you will see event suggestions.
Изменение данных по мероприятию, связанному с целью кампании [AX 2012] Changing campaign target activity data [AX 2012]
Перейдите к мероприятию и нажмите Отправить сообщение гостям справа. Go to your event and click Message Guests on the right side
С помощью планирования с учетом проектов можно назначить работников проекту или мероприятию. By using project-based scheduling, you can assign workers to a project or activity.
Перейдите к мероприятию и нажмите Редактировать в верхнем правом углу. Go to the event and click Edit in the top right
Требования к мероприятию сначала указываются в форме Проекты на экспресс-вкладке Требования проекта. Activity requirements are first entered in the Projects form, on the Project requirements FastTab.
Перейдите к мероприятию и нажмите Обсуждение ниже информации о мероприятии. Go to your event and click Discussion below the event details
Чтобы сохранить любые изменения, внесенные в требования к мероприятию, нажмите кнопку Сохранить требования проекта. To save any changes that you made to the activity requirements, click Save project requirements.
Перейдите к мероприятию, которое хотите экспортировать, и нажмите > Экспортировать мероприятие. Go to the event you'd like to export and click > Export Event.
Открытие конкретной страницы или записи, которая относится к мероприятию, задаче, оповещению или рабочему элементу. Open a specific page or record that pertains to the activity, task, alert, or work item.
Перейдите к мероприятию и нажмите Поделиться под его фото обложки. Go to the event and click Share below the cover photo
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS