Beispiele für die Verwendung von "настроить" im Russischen mit Übersetzung "configure"
Übersetzungen:
alle5222
set up2383
configure2067
adjust199
tune42
be ready4
incite2
andere Übersetzungen525
Можно просмотреть или настроить следующие параметры.
You can view or configure the following settings:
Вкладка Общие позволяет настроить следующие параметры:
The Common tab allows the user to configure the following settings:
Чтобы настроить метаданные, выполните следующие действия.
To configure metadata, follow these steps:
Ряд аспектов фильтрации содержимого можно настроить.
You can configure many aspects of content filtering.
Настроить заблокированных отправителей и заблокированные домены.
Configure blocked senders and blocked domains.
Ряд аспектов фильтрации отправителей можно настроить.
You can configure many aspects of sender filtering.
Можно также настроить язык сообщения уведомления.
You can also configure the language in which the notification message is written.
Чтобы оптимально настроить параметры кластера Exchange
To configure the optimal setting on your Exchange cluster
Следующие разделы помогут настроить систему документооборота.
The following topics will help you configure the workflow system.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung