Beispiele für die Verwendung von "опасный" im Russischen mit Übersetzung "dangerous"

<>
einblenden
В результате получается опасный парадокс. The result is a dangerous paradox.
Великолепный, статный, но очень опасный. Splendid, lofty, but it is dangerous.
Но это очень опасный путь». But this is a very dangerous path.”
Опасный, но доступный - мой типаж. You're totally my type, dangerous, gettable.
Год Путина, опасный для жизни Putin’s Year of Living Dangerously
Синоптик, Плетеный человек, Опасный Бангкок. Weather Man, Wicker Man, Bangkok Dangerous.
Появление нового репликатора - опасный процесс. Getting a new replicator is dangerous.
Твой друг Рейтер - опасный тип. Your friend Reiter, he's the dangerous sort.
Самый опасный зверь - это зверь внутри. The most dangerous beast is the beast within.
Это опасный путь в либеральном обществе. This is a dangerous road to take in a liberal society.
D Соответствующий опасный груз является радиоактивным. D The dangerous goods in question are radioactive
Он опасный преступник, распутник и извращенец. He's a dangerous criminal, a pervert and a libertine.
Опасный новый восход над Южной Кореей South Korea's Dangerous New Dawn
Опасный дрейф Грузии в сторону НАТО Georgia's Dangerous Slide Toward NATO
Если огонь имеет место, очень опасный If fire takes place, very dangerous
Ветер ли там или опасный хищник? Is it just the wind or a dangerous predator?
C Соответствующий опасный груз является коррозионным. C The dangerous goods in question are corrosive
Что это? Опасный хищник или просто ветер? Is it a dangerous predator, or is it just the wind?
A Соответствующий опасный груз является легковоспламеняющимся (жидкости). A The dangerous goods in question are flammable (liquid substances)
Тафтс — это самый опасный университет в мире. Tufts is the most dangerous university in the world.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen