Ejemplos del uso de "острый аппендицит" en ruso

<>
У нас тут острый аппендицит. We've got a case of acute appendicitis here.
Сегодня вечером поступил острый аппендицит. A hot appy came in tonight.
Два врача уверили меня, что у него острый аппендицит. Two doctors assured me he was suffering from appendicitis.
У неё острый аппендицит. They said it's acute appendicitis.
Это острый аппендицит. It's acute appendicitis.
Мне кажется, у тебя аппендицит. It seems to me you have appendicitis.
Он имеет острый язычёк. He has a sharp tongue.
Мне жаль всех остальных детей, Венди, у которых нет таких мам, как твоя - мама, которая знает, что сахар вызывает заболевания сердца, аппендицит и ножной грибок. I feel sorry for those other kids, Wendy, who don't have a mom like yours - a mom who knows that sugar causes heart disease, appendicitis, and athlete's foot.
Уксус имеет острый вкус. Vinegar has a sharp taste.
Митральный клапан превратился в аппендицит. Oh, my mitral valve turned into an appy.
Нож не острый. The knife is not sharp.
Я могу пропустить аппендицит и остаться с тобой, если хочешь. You know, I could skip the appy and help you out if you want.
Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать. He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Когда Дену в детстве вырезали аппендицит, я сохранил немного крови, на случай, если что-то пойдет не так. When Dan got his appendix out as a kid, I banked some blood just in case something went wrong.
Его острый глаз никогда не пропускал ошибок. His sharp eyes never missed a mistake.
Может быть аппендицит или жёлчный камень. Could be appendicitis or a gallstone.
У мух острый нюх на разлагающееся вещество. Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
Джона звонил, сказал, что у Клива Бэйкера аппендицит вот-вот взорвется, что странно, потому что я удалил его, когда ему было 12. Jonah just called, he said Clive Baker's appendix is about to burst, which is odd because I removed it when he was 12.
Он не самый острый нож в ящике. He is not the sharpest tool in the shed.
Если у Вас аппендицит, вам его вырежут и вы вылечены. If you have appendicitis, they take your appendix out, and you're cured.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR