Exemplos de uso de "пакет молока" em russo com tradução para o inglês

<>
Сейчас даже пакет молока нельзя купить, чтобы в них не засветиться. What, you can't buy a carton of milk without passing them at the checkout stand.
Энди оставил пакет молока в холодильнике, так что я понемногу пил его каждый день последние три месяца. Andy left a carton of milk in the fridge, so I've been sneaking a little bit every day for the last three months.
Я могу отправить его лицо на пакет молока. I can get his face on a milk carton.
Спасибо что придавил меня к земле, приоткрыл мне глаза с помощью своих пальцев, и влил пакет молока. Thanks for pinning me down on the ground, prying my eyes open with your fingers, and pouring the milk can.
А почему бы тебе не оставлять полный пакет как напоминание, что молока покупать не надо? Ok, why don't you leave a full carton to remind us we don't have to buy milk?
Я ставлю пустой пакет обратно как напоминание, что надо купить молока. I put the empty carton back in the fridge to remind us to buy milk.
Она выпила чашку молока. She drank a cup of milk.
Вы хотите пластиковый или бумажный пакет? Would you like a plastic bag or a paper bag?
Я выпил стакан молока сегодня утром. I drank a glass of milk this morning.
Они заплатили мне пять долларов за пакет. They paid me five dollars for the bag.
Стакан полон молока. The glass is full of milk.
Сколько за весь пакет? How much is the whole package?
Сыр делают из молока. Cheese is made from milk.
А можете мне дать бумажный пакет? Do you think you could give me a paper bag?
Каждое утро она выпивает бутылку молока. She has a bottle of milk every morning.
Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги. He used a big piece of paper to make the bag.
Ребёнок плакал, хотел молока. The baby cried for milk.
Нет, спасибо, мне не нужен пакет. No thank you, I don't need a plastic bag.
Масло делают из молока. Butter is made from milk.
Он положил свой обед в бумажный пакет. He packed his lunch in a paper bag.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!