Usage examples of "перевёртыши" in Russian with translation to English

Translations:

Сейчас меня беспокоят не только перевёртыши. It's not the shape-shifters I'm worried about.

Но на нас это не действует, потому что мы перевёртыши? But that don't work on us' cause we're shifters?

Что если ты и другие перевёртыши или любые другие суперы, что если вы все откроетесь? What if you and all the other shifters or whatever other supernatural creatures there are - what if you all came out?

Значит, она тоже перевертыш, да? So she's a shifter, too, right?

Может он перевертыш, может оборотень. Could be a skinwalker, maybe a shape-shifter.

Кто вообще знает о перевертышах? Who even knows about shifters?

Она указывает на ДНК перевертышей. It lights up in the presence of shape-shifter DNA.

Обамы не только отстреливают перевертышей. Obamas aren't just shooting shifters.

Они должны убить другого перевёртыша. They had to kill another shifter.

Кто-то охотится на перевёртышей. There is someone after shifters.

Что б ты знала, Эмма - перевертыш. For all you know, Emma's a shifter.

Перевертыш только что был в баре. The shifter was just here at the bar.

Я буду перевертыш, как моя мама. I'm either gonna be a shape-shifter like my mommy.

Ты предпочел перевертыша своей стае, Гевро. You put a shifter before your own pack, Herveaux.

Ты никогда не встречал другого перевертыша? You've never met another shape-shifter?

Я не перевёртыш, спрячь свой нож. Not a shape-shifter, so you can stash the blade.

Я не могу оживить этого перевёртыша. I can't animate this shape-shifter.

Где-то здесь имена оставшихся перевёртышей. Somewhere in here are the names of remaining shape-shifters.

И ты думаешь, что их забрал перевертыш? And you think the shifter is the one who took them?

Я хочу, чтобы ты раскрылся как перевертыш. I want you to come out as a shifter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!