Ejemplos de uso de "пластическим" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos140 plastic139 otras traducciones1

Когда я был пластическим хирургом. When I was a plastic surgeon.

У меня назначена консультация с пластическим хирургом. I made an appointment for a consultation with a plastic surgeon.

Она уехала со своим пластическим хирургом, помнишь? She moved in with her plastic surgeon, remember?

Я не смог бы стать пластическим хирургом без него. I couldn't have been a plastic surgeon without it.

Два года назад моя жена была убита пластическим хирургом в Эквадоре. Two years ago my wife was killed by a plastic surgeon in Ecuador.

Я полагаю, вы, будучи пластическим хирургом, собираетесь сделать ему восстановительные операции? I assume, as a plastic surgeon, you'll be performing the reconstructive surgeries on him?

Я знаю, что Шелли могла встречаться с другим пластическим хирургом, доктором Тедом Ломаксом. I know that Shelley may have been seeing another plastic surgeon, a Dr. Ted Lomax.

Репортаж, который мы посмотрели ранее, там говорилось, что новый муж Сары был пластическим хирургом, не так ли? The news report we watched earlier, it said that Sarah's new husband was a plastic surgeon, did it not?

И к твоему сведению, Кристиан Трой, мой бывший, ставший лучшим пластическим хирургом этого города, сказал 2 недели назад, что не может во мне найти ничего, что надо было бы улучшить. And for your information, christian troy, my ex, who happens to be the best plastic surgeon in the city, told me 2 weeks ago he couldn't find one thing that needs improvement on me.

выявлена любая видимая пластическая деформация; any visible plastic deformation is detected;

Значит, ты не пластический хирург? So you're not a plastic surgeon?

Но Вы же пластический хирург. But you're a plastic surgeon.

Пластический хирург, и у него Plastic surgeon, and he's got a

Или ваш пластический хирург - гений. Either that or your plastic surgeon's a genius.

Сюда летит команда пластических хирургов. A team of plastic surgeons is flying in.

Похоже на работу пластического хирурга. Looks like the work of a plastic surgeon.

Я ходила к пластическому хирургу. I I went to see a plastic surgeon.

Успешный пластический хирург с одним яйцом? Super successful plastic surgeon with one ball?

Но вы больше не пластический хирург. But you're not a plastic surgeon anymore.

Итак, у нас мертвый пластический хирург. So we got a dead plastic surgeon.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR