Verwendungsbeispiele von "подпиской" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1889 subscription1842 subscribing14 engagement3 sub1 signup1 take-up1 andere Übersetzungen27

einblenden

Управление подпиской на Office 365 Managing your Office 365 subscription

Разница между импортом и подпиской The difference between importing and subscribing

Управление подпиской Xbox своего ребенка How to manage your child's Xbox subscription

Office 2016 уже покрывается вашей подпиской. Office 2016 is already included in your subscription.

Управление подпиской на консоли Xbox 360 Manage your subscription on Xbox 360

Соединители отправки, автоматически создаваемые пограничной подпиской Send connectors created automatically by the Edge Subscription

Имеются временные проблемы с текущей подпиской The subscription that you want to switch from has a temporary issue

Как управлять подпиской на Office 365? How do I manage my Office 365 subscription?

Свяжите ее с подпиской на Office 365. Associate that card with your Office 365 subscription.

Могут действовать дополнительные ограничения, определяемые поставщиком и подпиской. App provider-specific subscriptions and/or additional requirements may apply.

Подпиской можно управлять на странице Office.com/myaccount. You can manage your subscription at Office.com/myaccount.

Вы владеете подпиской на Office 365 для дома You're the owner of an Office 365 Home subscription

Справка для пользователей, с которыми вы поделились своей подпиской Help for the people you've shared your subscription with

Управлять подпиской и менять способы оплаты можно в iTunes. If you joined from the YouTube iOS app, you can manage your Apple payment and subscription options from your iTunes account.

Могу ли я поделиться своей подпиской с членами семьи? Can I share my subscription benefits with members of my household?

Выберите Управление подпиской, чтобы перейти на страницу Office.com/myaccount. Choose Manage subscription to go to Office.com/myaccount.

Можно ли использовать приложение с подпиской Office 365 для дома? Can I use the app with my Office for home subscription?

Прежде чем можно будет пользоваться подпиской Xbox, необходимо погасить задолженность. Before you can use your Xbox subscription, you need to pay your outstanding balance.

Что произойдет с моей подпиской, если я не оплачу ее вовремя? What happens to my subscription if I miss a payment?

Управление на Xbox One способами оплаты подписки, не являющейся подпиской Xbox Manage your non-Xbox subscription payment options on Xbox One

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen