Exemplos de uso de "потребностей" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Изучение потребностей клиентов [AX 2012] Research customer needs [AX 2012]
Идентификация и объединение потребностей [AX 2012] Identify and aggregate requirements [AX 2012]
Итак, очень кратко шесть потребностей. So very quickly, six needs.
использование внутренней продукции и удовлетворение потребностей рынка; Using local produce and satisfying the market requirement;
Вот результат исследования их потребностей. And this is the result of the farmers-needs research.
О типах потребностей в ресурсах [AX 2012] About requirement types for operations resources [AX 2012]
Расширение типов сведений для удовлетворения потребностей пользователя Extend the information types to meet your needs
Анализ потребностей в наличных деньгах [AX 2012] Analyze cash requirements [AX 2012]
Сегодня удовлетворение этих потребностей имеет первостепенное значение. Addressing these needs is now of paramount importance.
Шаблон периода введен для отображения потребностей сводного планирования. The period template is introduced to display the master scheduling requirements.
Анализ потребностей на этапе после выработки отходов Needs analysis at the post-generation stage of waste
Потребление потребностей в номенклатуре в проектах [AX 2012] Consume item requirements in a project [AX 2012]
Анализ потребностей на этапе до выработки отходов Needs analysis at the pre-generation stage of waste
Настроить workflow-процессы планирования бюджета для потребностей компании. Set up budget planning workflows for business requirements.
А что на счет моих плотских потребностей? But then what about my carnal needs?
Расчет и отображение потребностей в валюте [AX 2012] Calculate and display currency requirements [AX 2012]
определение национальных потребностей, уровня знаний и информированности; Identification of national needs, state of knowledge and information;
Создание и обновление потребностей в маршруте [AX 2012] Create and update requirements on a route [AX 2012]
Этой суммы уже недостаточно для удовлетворения основных потребностей. This amount cannot begin to cover basic needs.
Прогноз движения денежных средств и потребностей в валюте Forecast cash flow and currency requirements
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS