Usage examples of "requirement" in English with translation to Russian

<>
Question 15 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 15.
Create an item requirement [AX 2012] Создание потребности в номенклатуре [AX 2012]
Question 10 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 10.
The Currency requirement form is displayed again. Снова будет открыта форма Потребность в валюте.
Question 17 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 17.
For more information, see Currency requirement (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Потребности в валюте (форма).
The site of the requirement Площадка требования
For more information, see Create an item requirement. Дополнительные сведения см. в разделе Создание потребности в номенклатуре.
Question 6 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 6.
Create an item requirement for a service agreement Создание потребности в номенклатуре для соглашения о сервисном обслуживании
Question 12 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 12.
Create a purchase order from an item requirement Создайте заказ на покупку из потребности в номенклатуре.
Question 16 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 16.
For more information, see Total currency requirement (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Общая потребность в валюте (форма).
Question 13 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 13.
About requirement types for operations resources [AX 2012] О типах потребностей в ресурсах [AX 2012]
Initial SPAN margin requirement is $935. Начальное маржинальное требование $935.
Using local produce and satisfying the market requirement; использование внутренней продукции и удовлетворение потребностей рынка;
Paragraph 1 addresses the first requirement. В пункте 1 содержится первое требование.
View an item requirement from a service order Просмотр потребности в номенклатуре из заказа на обслуживание
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!